60

アメリカの女さん「イチローって19年も米国にいて、なんで英語しゃべれないの?」→炎上

no title

1: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:02:15.49 ID:M7+YdXYw0
no title


no title


4: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:02:40.35 ID:vqllMmF70
まあ事実やし

10: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:03:29.67 ID:oB4vQzsB0
こんなんでレイシスト扱いされるんか?

13: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:03:46.60 ID:+6PbGHBc0
誰もが思うことやろ

14: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:03:53.50 ID:ZSaw/FvY0
ケングリフィーjrが引退したとき英語話してなかった

15:  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 2018/03/09(金) 21:03:55.91 ID:x/g83mBjp
no title

191: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:17:12.75 ID:PJchECtE0
>>15

19: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:04:09.62 ID:Heo2qOfwa
にわかに信じられてる本当は喋れるけど会見では正確性と通訳のために喋らない説

21: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:04:15.69 ID:aXbaAE/s0
流石に19年もいたらネイティブレベルになるやろ

27: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:05:21.79 ID:4I9JXsQp0
よくあるのは対プレス相手だとちょっとした物言いで誤解されたり炎上するから
そういうの防ぐためにプロ挟むことやな
流石に日常会話できへんってことはありえんやろ

41: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:06:15.08 ID:AdgykrY70
>>27
タフィーローズもそうやったし
ミンチェもそうやったな
ミンチェに至っては通訳より日本語うまかったのに

49: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:07:09.04 ID:WPG0AqsQ0
>>27
政治家ならわかるがスポーツ選手でそこまで神経質になる必要ないと思うがな
向こうもネイティブじゃないのはわかってるんやし

81: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:09:04.86 ID:WSDPrGrd0
>>49
揚げ足取りが日本の10倍おるんやで

87: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:09:31.30 ID:WFzOUCdca
>>49
そうやって思ってくれるメディアばかりじゃないからしゃーない
揚げ足取りが大好きなのは日本メディアだけじゃないからね

313: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:24:43.86 ID:AOeCFcnsM
>>49
???「アイドントライクノウミサン」

33: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:05:48.70 ID:JcceNj9na
お囃子も思ってそう

32: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:05:41.45 ID:1pQXJaYc0
彼が英語を話したら長年彼の通訳を務めている人が職を失うからさ

40: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:06:12.69 ID:EX1FZgUVF
正直マリナーズの復帰会見ぐらい英語でしてほしかったわ

39: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:06:10.58 ID:ztCsEHdV0
慣習が違うから誤解が~って言うけど錦織は普通にインタビューで英語話すよな
錦織の意識が低いんか?

74: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:08:35.55 ID:riVw/ktE0
>>39
あいついつからアメリカいると思ってんねん

44: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:06:32.75 ID:d9zo4FXx0
喋ってたけどあんま上手くなかったぞ

46: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:06:37.06 ID:VWY22GdQ0
日本人が英語喋れないのは日本人が馬鹿だからではなく喋る必要がないからっていうけど
イチローとか松井見てたらそうじゃないのがよくわかる
必要ある人間でも喋れんのが日本人

59: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:07:45.28 ID:zv6mKPrC0
逆に19年も英語喋れずに生きてけると思うんか?

63: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:08:10.65 ID:j8iKrGV/0
ネイティブ並の発音できない限り喋らんだろ
イチローのイメージ崩れるから

66: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:08:14.82 ID:STaSMmSwa
プライド高いから下手くそな英語を喋るのが嫌なんだと思う
19年アメリカにいるわりには微妙だろうし

71: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:08:29.74 ID:Heo2qOfwa
ダルも普通の日本人よりペラペラ感出てたけど元からある程度喋れてたんかな

96: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:10:10.94 ID:BcLR3E7N0
色々言って擁護してるやついるけど
ジーコやら外人監督によく日本語話せとか何年いるんだ日本語覚える気ないのか
とかいうやついるし外人がイチローに言いたくなるのも分かる

136: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:13:35.02 ID:oCHVdQU90
>>96
まぁな
あんだけ長い期間アメリカおるんやからそろそろ英語でインタビュー答えてる所みたいってのもわかるわ

98: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:10:12.00 ID:BNNcbRFR0
こんなんで炎上とか
白人自治が異常過ぎる

101: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:10:32.02 ID:UHlD8Rak0
芸スポでも同じ煽り糞ほど見たわ

103: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:10:39.54 ID:euVBB8pAd
これガチで国際問題やろ…
なんJ民全力で行くか?

110: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:11:22.20 ID:UX9+xahs0
林先生のコメント聞きたい

114: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:11:34.08 ID:Qo0mSCTF0
その辺のファンかと思ったらESPNのアンカーかよ
イチローが話せるってのは報道関係では有名やろ

118: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:11:51.30 ID:ifS4MKThx
山中教授は英語で受け答えしてたけどな
やっぱスポーツ選手ってノーベル賞受賞者よりバカなんだな

122: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:12:29.99 ID:ORdS2HjAM
>>118
当たり前やろ

395: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:29:40.68 ID:AOeCFcnsM
>>118
ハードル高すぎて草

119: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:12:00.32 ID:8ngQ4qKC0
ベンチで他の選手と普通にしゃべってるっぽいけどアレはなんなん

120: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:12:02.44 ID:XOFukil60
日常会話はできるやん

132: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:13:13.14 ID:Wlw5L7EB0
インタビューは日本語でやるけど、生活とか練習とかは英語使ってたよな

123: 風吹けば名無し 2018/03/09(金) 21:12:32.48 ID:wrmi0JMNp
喋ったら喋ったで発音云々言い出すくせに

元スレ:http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1520596935/

posted by mind at 08:00Comment(60)英語・語学関連

おすすめ記事紹介

注目記事紹介

関連する記事

この記事へのコメント

  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 08:10

    >>1 19年もアメリカにいて肌が白くならないのも問題だね。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 08:47

    日本人として恥ずかしいわ
    かっこわるいよ1
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 08:59

    >>118
    草生えるわ
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:16

    日常会話とかが出来ても公式なインタビューとかでは通訳をつけるのはプロスポーツじゃ世界共通のマナーみたいなものだからな
    母国語以外で喋ると微妙なニュアンスの違いで意図と違う受け取り方をされて問題発言だと騒がれる危険性があるから間に通訳をかませるっていう
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:16

    まあ確かに19年もアメリカにいたら英語話せそうなもんだけど
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:22

    >118 なかなか面白いw。ダルの英語も大概だよ。損正義みたいな英語しゃべってたな。19年のいれば日常困らないくらいしゃべれるだろ。それとビジネス会話は別
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:27

    >>1
    イチローは流暢に英語話せるから。知らない日本人多すぎ。あっ...何だそういうことか
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:33

    というかアメリカのトーク番組にゲストでひとりで出演して英語でベラベラ受け答えしジョークまで言ってる映像あるだろwそのくらいじゃ話せるって言わないのか?w
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:37

    何年いても無理な人は無理だからね。
    一定以上は上達しないよ。
    言語も才能だから。
    日本の外国人タレントもそうでしょ?
    何年いても発音だけは上手くいかない人が多い。
    発音がさほど重要ではない日本語だから問題なく通じているけど、英語などは発音が悪いと本当に通じないことも少なくないからね。「マクドナルド」すら通じないってのはよく言われる話。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:38

    山中教授って
    むしろ連中は下手でも英語喋らんと研究者人生終わるぞ
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 09:53

    何回目だよこの話題
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:26

    イチローって英語で喋ってるシーン結構あったような
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:29

    野球は好きでもアメリカに興味はないからでしょwww
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:34

    ???
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:35

    あいつら発音はあまり気にせんぞ
    どんだけの移民がカタコト英語で生活しとるとおもてんねん
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:40

    ラミレス「」
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:43

    この会話見てる限り、炎上っていうよりもただの議論にしか見えないんだけど
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:44

    交流する気ないからだよ
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:44

    >>1 納得してるし、別に炎上してねーじゃん
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:52

    >>39
    錦織って言葉を大切にしてる感別にないやん
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:54

    英語がわからないから
    炎上してるかどうかわかんないんだよ
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 10:58

    >>10 レイシストとか口走ってるのはJesse Beckというマジキチ一人やないか チームメイトやコーチとのコミュニケーションどないするねんと聞かれて、やきう語だから誰でも分かる!(意訳)とか答える奴
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 11:51

    >>118 あの人大卒やぞ
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 11:51

    >>118 さすがに草
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 12:10

    イチローは英語上手いって長谷川が言ってたろ
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 12:16

    >>96
    ちなみにジーコは鹿島の店で普通に買い物してたし、試合後に呼び止められて「え、なに?(日本語で)」と返す程度には話せる
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 12:18

    日本は途上国なんや
    だからもっとサポートしてや(にっこり)
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 12:21

    >>96 ジーコは日本語話せるけど、誤解生まない様に通訳介して指導してただけやで
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 12:31

    英語どころかスペイン語もそこそこ喋れるんじゃなかったかな。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 12:36

    イチロー英語喋れるぞ
    松井がメジャー行った時
    ベンチで向こうの選手と
    彼は長距離バッターじゃないのかい?
    いや、彼は長距離バッターだよ
    って会話してたのすっぱ抜かれてた
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 13:08

    英語喋れんヒスパニックとか中華系とかいるし
    レイシストとか噛みつくやつがでてくるのは
    アメリカあるある
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 13:32

    >>123 ほんとこれ。流暢な発音要求する奴多すぎ。英語の発音なんざどこの国も正しい発音できてないでしょ、知らんけど。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 15:36

    >>46
    絶対英語話せねえわこいつ。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 15:36

    >>1 普段は英語喋ってるし日本のメディア用に日本語で喋ってるんでしょって言ってる。日本に長年住んで全然日本語喋れない外国人もいるけどね。(仕事が英語環境とか通訳つけてもらえるとかで)
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 15:37

    ※9
    外タレの場合、ちゃんとした発音を勉強して流暢に喋ろうとすると、もっと外人っぽく喋ってと注意されて最悪取り直しさせられるってパックンと何人かの外タレが言ってた。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 17:11

    英語勉強する時間、野球の練習に使った方が金になるからじゃないのかな?
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 18:18

    炎上してないじゃん。レイシスト呼ばわりして噛みついてるキチガイはいるけど、それ以外は単なる会話。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 20:14

    >>39

    世の中に正解が一つだけしかないと思うバカ。

    人それぞれに大事にする価値観に違いがあり、考え方がある。
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 20:58

    向こうのテレビ?に出てる映像で普通に英語喋ってなかった?
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 22:22

    野球はバカがやるスポーツって事だろ
    テニス、サッカー、フィギュアの選手は英語で受け答えしてるのに
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 22:24

    ※7
    交通事故を起こしたとき、警察じゃなくて
    通訳呼んでたイチローが英語話せるのかw
  • 思考ハッカー

    2018年03月10日 22:48

    何やろうが文句をつける輩はいるからね。
  • 思考ハッカー

    2018年03月11日 07:11

    やっぱアメリカ人は批判好きなのか?クレーマーとかライバル叩きとかのイメージばっかりだわ。
  • 思考ハッカー

    2018年03月11日 08:34

    ※32
    日本人でも、アクセントとかよくわかってない人もいるからな
  • 思考ハッカー

    2018年03月11日 08:47

    ※43
    ただ相手のいいところを探し尊重し褒めるってこともできるから釣り合ってる
    日本人は基本相手の悪いとこしか見ない、一度見つけるとそこを徹底的に叩かないとすまない民族性がある
  • 思考ハッカー

    2018年03月11日 19:05

    ※16
    逆で考えたらラミレスかってこと思って調べたら17年いるんやな
  • 思考ハッカー

    2018年03月11日 19:41

    >>1
    林修定期
  • 思考ハッカー

    2018年03月12日 02:50

    >>1 そもそもアメリカで生まれ育った奴でも「英語」喋れない奴がたくさんいるだろ?
  • 思考ハッカー

    2018年03月12日 11:25

    メラニアもインタビューには絶対答えないし、ビジネス契約の話もしないわけだからな。
  • 思考ハッカー

    2018年03月13日 12:50

    >>39
    ↑ドエライ勝手な感想抱いたるなやw
  • 思考ハッカー

    2018年03月13日 14:35

    >>119
    英語とスペイン語使って話してるで
  • 思考ハッカー

    2018年03月13日 18:33

    渡米したNPB選手で、英語ペラペラて誰がおる?
    ムネリンのような芸人はともかくとして
  • 思考ハッカー

    2018年03月13日 23:32

    ※52
    長谷川は間違いなく上手い。
    というかイチローも英語やスペイン語喋れるって言ってるじゃん。ちなみにダルビッシュも一応英語喋れるで。

    野球選手は成人になって渡米するからな。というかポスやFAで渡米が30歳前後になる。海外流出を制限してるスポーツだからな。他のスポーツ挙げてる人はおかしい。
  • 思考ハッカー

    2018年03月20日 15:36

    割とマジで、通訳の仕事を奪わないためだろ
  • 思考ハッカー

    2018年03月24日 13:08

    >>123
    発音云々言われるレベルって相当英語上級者って証だよな
  • 思考ハッカー

    2018年03月30日 23:47

    19年もアメリカいて現地の職場で現地人と一緒に仕事して英語しゃべれなかったら流石に脳に障害があるわ
    うまい下手は別にしろ120%しゃべれるに決まってる
  • 思考ハッカー

    2018年03月31日 04:13

    アグネスだってずっとカタコトじゃんか
  • 思考ハッカー

    2018年04月02日 14:01

    >>27
    これはよくきく
    本当化は知らないけど

    でもかたことくらいなら別に話せるでしょ
  • 思考ハッカー

    2018年04月08日 13:53

    俺英語圏に行ったことないけれど話せる。書く方はもっと得意。結局語学は興味と必要性。
    ドイツで暮らしていたら3か月で日用のことは話せるようになった。やる気の問題。通訳が付くスターほどだめだ。大谷は18歳で渡米しマイナーからやっていたら、今英語は話せていて、日ハムの悪い癖もつかなかっただろう。
    無駄な日本での選手生活。初志貫徹が大切だった。大谷の活躍には期待するが、英語は期待できない。通訳がいる以上無理。一日5分の訓練も面倒になるからだ。語学は毎日数分でいい。独り言英語をやることだ。金はかからない。今はいいねえ、ネットで単語の検索が簡単だ。
  • 思考ハッカー

    2018年04月08日 14:01

    本当に日本を愛し、必要としている外国人タレントは完全な日本語を使う。ケントギルバードさんがいい例で 30年前より数倍うまくなっていて、耳だけで聞いていれば全く教養の高い日本人の言い方だ。いつも感心している。日本に来る前基本を勉強して来日したらしい。また何にでも
    好奇心が有ったと云う。発言が日本人側から言っているのが驚きでうれしい。