3

外国人「アニメで日本語覚えマシタ・・・」←これ凄くね?wwwwwww

000.jpg
1: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:36:36.26 0

外人どんだけ頭いいんだよ
海外ドラマ見たって英語ゼンゼンだぞ
絶対他になんかやってるだろ




2: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:37:21.31 0

youは何しにに出てくる外人にこれ多い


3: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:38:09.82 0

日本語って難しい言語なんだろ
どんだけアニメに情熱あるねん


4: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:40:44.78 0

韓国好きの日本女も勉強して韓国語喋れたりするから
熱意じゃないかな



5: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:41:27.24 0

50年前におそ松くんで日本語覚えたデーブ・スペクター


6: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:43:42.43 0

昔アメリカのホームドラマで日常会話覚えようと思って見たけども
早口すぎて文字起こししてるサイト見ながらついていくのがやっとだったよ
日本語は比較的ゆっくりでわかりやすいのかもしれん


7: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:44:24.07 0

英語とかって聞き取り難いとか細かい発音の違いとかあるから聞く分には難しそう
でも日本語は単純で簡単そうじゃん


9: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:54:02.18 0

日本人以外「ドラマで英語覚えた」
日本人「ドラマ見てもわかんない」
何故なのか?



10: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:58:06.63 0

マルシアは時代劇見て日本語覚えたから「かたじけない」とか使ってたって


11: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 12:59:24.32 0

これよく聞くけど
俺なんか洋画見続けてもまったく英語覚えらんないし
やつらすごすぎだろっていつも思う



12: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:04:32.57 0

必要に迫られて状況が逼迫すれば覚えざるを得なくなる
なんとなく英語出来たらいいなぁとか温い気持ちじゃ駄目


13: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:07:14.76 0

日本語は他国に比べて発音のバリエーション少ないから喋るのが簡単
「耳と声」で勉強すると習得が楽
文字から勉強しようとするとカタカナと漢字で挫折する



15: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:10:32.94 0

日本人は小さい頃から間違った英語で育つから大人になってから英語習得するのは至難の技だろ
前に「韓国ではホットドックのことをハッドグと言う」ってのを日本人がバカにしてたけど
「ハッドグ」のほうが遥かにネイティヴには伝わるんだよな


16: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:10:40.65 0

日本語は聞き取りやすいから音から勉強ができる


17: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:11:56.91 0

日本人は正しい発音を馬鹿にする悪い癖があるからな
というかカタカナのほうが正しいと思ってるというべきか


18: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:12:42.55 0

外国人力士はカラオケで日本語を覚える



19: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:13:42.18 0

日本人は英語喋れないからこそ人材の海外流出を最低限に抑えられてると勝手にポジティブに捉えてる


20: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:13:51.03 0

昔から忍者タートルズでサヨナラを覚えた外人多い


21: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:15:35.03 0

日本語は語順で意味を取らないから
適当に単語つなげるだけで会話できるし


22: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:15:41.81 0

日本に来る留学生もかなり話せるしな
日本人が外国語習得するの下手なんかね



23: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:16:21.24 0

日本語は世界でもっとも簡単な発音の言語だからな
日本人が洋画観ても無理だから


24: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:17:24.63 0

アメドラで英語覚えた
ってないかw


25: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:17:42.38 0

日本語って文法で覚えようとするとクソむずいんだよ
俺らは勝手に法則身につけて無意識に喋ってるけど
アニメから入るのは良いことだと思う


26: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:18:19.01 0

わざわざ日本に来るようなやつだからめっちゃ勉強してるに決まってる
誰でも話せると思うな



28: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:19:00.88 0

>>26
誰でも話せるなんて誰も言ってないぞ


27: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:18:20.41 0

日本語学校は日本語で授業するからな
日本来る前に日本語わかってるじゃん


29: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:23:27.73 0

英語なんて覚えても使う機会がないから
無駄な事はしないのが俺の主義


30: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:26:01.18 0

食べるの過去形は食べた
喋るの過去形は喋った
走るの過去形は走った
寝るの過去形は寝た
消すの過去形は消した
飲むの過去形は飲んだ
泣くの過去形は泣いた


俺なら過去形のバリエーションで挫折する



33: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 16:49:17.15 0

>>30
食べった、食べるましたって言っても伝わるから大丈夫


31: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 13:27:33.98 0

ジュンリンは凄かったな


34: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 16:52:30.02 0

西武にいた郭泰源はマンガを読んで日本語覚えたのは有名な話


35: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 17:06:21.75 0

興味があると学習スピードは数倍になるし興味がないとぜんぜん脳に定着しない
これほんと大事



36: 名無し募集中。。。 2018/10/07(日) 20:15:11.69 0

だから日本の学校教育はダメなんだろうな
英語に限らずどの教科にも言えることなんだが


37: 名無し募集中。。。 2018/10/08(月) 00:13:21.42 0

英語の勉強はまじ時間の無駄だと思う
国を挙げてさっさともっと良い翻訳機開発しろ


38: 名無し募集中。。。 2018/10/08(月) 00:13:57.22 0

台湾や香港人に多いなこれ


39: 名無し募集中。。。 2018/10/08(月) 00:44:37.93 0

まぁマンガは言ってみれば絵本なわけなんで
語学学習の初心者には向いてるわな



32: 名無し募集。。。 2018/10/07(日) 16:37:37.57 0

頭が良いんじゃなくてヲタだから覚えられるんだよ
アニメは違約するとオリジナルの台詞が失われる
アニヲタ的にそれが許せないんだよ




元スレ:http://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1538883396/