4

【悲報】じゃっぷ「Yes, I do.」ネイティブ「言わねーよYes I doなんてwww」

english_kaiwa_bad_man.png
1: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:10:37 ID:a0y

日本の英語教育ええ加減直せや
6年間も英語学んでろくに喋れないとかどう考えても欠陥やろ



2: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:10:55 ID:tpc

なんて言うの


3: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:11:14 ID:a0y

>>2
Yes
Yeah

やろな


4: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:11:54 ID:Tg9

Yepな


8: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:12:51 ID:a0y

>>4
それだ!!


6: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:12:37 ID:Ucf

やろなってなんや
はっきり答えろや


9: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:13:21 ID:Tg9

>>6
I knowとか


7: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:12:42 ID:a0y

実際日本語で考えてもそうやろ

「これから○○するの?」
→「はい」「うん」

これを「はあ、私はします。」なんて答えたら笑われるやろ


10: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:13:22 ID:30S

ちないいえの時は?


11: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:13:33 ID:a0y

>>10
No


12: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:13:59 ID:30S

中学の頃「No」だけだと確実に×にされた記憶しかないわ


14: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:15:59 ID:a0y

>>12
これが日本のダメなとこやな
流石にその程度では話題にならんけど、よくあるテストの面白回答でバツなのが納得いかないってやつと同じようなもん


59: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:29:40 ID:Vns

>>14
試験は授業で教えたことを理解しているかを試すだけであって
本場ではこういうというのは無関係やから


13: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:14:55 ID:a0y

ていうかYepとかそういう日常会話英語教えとけよ
ALTの外人までつけて、結局やってることはセンター試験のリスニング対策でしかない


34: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:21:03 ID:hsC

>>13
英語ろくにできんやつが"yep"なんて言ってもなんやこいつって思われるだけやで


38: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:21:55 ID:a0y

>>34
自分が言わなくても他人が言ってたり書いてたりするのを見て意味がわかるのが大事


15: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:16:06 ID:30S

今時ネイティブの補助とか相当の海外滞在歴のある教師多いと思うんだけどそこんとこどう思ってやってるんやろね


19: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:17:40 ID:a0y

>>15
ワイは中高一貫の進学校だったからかもだが
あいつら大学受験で良い結果出させることしか考えてない
逆にいえばネイティブとの英会話を試験科目に入れたらそれなりにしゃべれる教育を考えるんやろうな


32: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:20:14 ID:30S

>>19
やっぱ点数化社会ってクソだわ


36: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:21:24 ID:a0y

>>32
全てがクソとは限らんが
英語に関してはクソさがはっきり出てるわかりやすい例やな


16: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:16:36 ID:nb7

こういうのって実際英会話したことない奴しか言わない
したことある奴なら通じりゃなんでもええってなるからな


18: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:17:16 ID:EKL

英語圏外の外国人に完璧な英語の受け答えを求める奴なんていねーよ

お前らだって外人に完璧な日本語なんて求めないだろ?
カタコトの日本語話してもなんとか聞き取って答えようとするだろ?
それと一緒や


22: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:18:24 ID:a0y

>>18
そのカタコトすらまともに話せないけどな
6年間も教育受けて


20: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:17:55 ID:KuX

アメリカに住んでるヤツの方が訛りまくってスゴいこともある


23: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:18:25 ID:R5Y

習うのはいいんだけど使う場が少なすぎる
使わないと忘れるんだわ


24: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:18:28 ID:9FO

目上の人にyes i doっていうぞ


25: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:18:36 ID:It1

英語教育は韓国とか見習ったほうええんちゃうか


26: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:18:41 ID:30S

帰国子女が必ずしも英語の成績がいいわけじゃないって聞いたことあるけどやっぱそうなんかな


30: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:19:28 ID:a0y

>>26
英語圏の人からすると「何それ何でそんなことやってんの?」って感じらしいからな


27: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:19:00 ID:Igs

ぶっちゃけリスニング&スピーキングに関しては日本の英語教育は遅れてる


33: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:20:38 ID:a0y

>>27
まずネイティブ風の発音をしたら笑われて馬鹿にされる風潮を直すとこからやな
真面目な話で


29: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:19:20 ID:Quc

ネイティブ「You're welcome.なんて言わねえ」

って聞いてたのにカナダ行ったら現地人言いまくってたからもう何も信用しない


31: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:20:04 ID:9FO

>>29
イギリスいったらノープロブレムやったし間違いではないんやない


35: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:21:20 ID:ebp

日本で教えてるのは基本的にアメリカ式やろ
そんなことも知らんのかゴミ共
カナダやイギリスの例を持ち出すってアホやろ


37: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:21:33 ID:0As

japもアメリカでは殆ど日本の蔑称やと思ってるけど他の英語圏では単なる略称にしか思わないってインド人が言ってた


41: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:22:33 ID:Iib

>>37
そもそもアメリカでもただの略称だったぞ


42: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:22:54 ID:7jn

英国人が『日本の英語からは革新的で革命的な匂いがする』とか言ってるからな
言っとくけど褒めてないぞ


45: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:23:51 ID:a0y


教師「厨房くん、この読んでください」
厨房「トゥメイトゥ」
クラスメイト「うわぁイタタタwwwwwwww」


47: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:24:43 ID:7jn

>>45
ちなこれ普通にトマトでええぞ
トゥメイトゥは米国の訛った発音や


49: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:25:16 ID:a0y

>>47
あくまで一例や


48: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:24:47 ID:30S

日本人が思い描く上手い発音がもごもごした感じになるの嫌い
なおワイももごもごしてしまう模様


51: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:25:50 ID:eqt

イタリア英語みたいな間延びした感じでええから話すべきや


55: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:28:05 ID:a0y

>>51
そう、それほど上手くなくてええから
ほんでも話せば会話能力は上がるやろ

笑われないようにあえて日本語感丸出しの発音で教科書朗読させてても意味ない


85: 名無しさん@おーぷん 19/11/29(金)18:45:08 ID:AFq

英語ばっかりいうけど皆ろくに数学も理科もできないじゃん





元スレ:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1575018637/