no title

1: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:20:51.19 ID:eE6PvToDr
ワイ「I don't care.」(どうでもいい)

外国人「thank you for your info."I don't care".we all wanted that info」
(情報をありがとう。「俺は気にしない」。俺たちみんなその情報が欲しかったんだ)
外国人「implying:you have something else to care.」
(「自分は何か他に気にするものがある」とでも言いたそうだな)
※言外に「どうせ何にも無関心だろ?」というニュアンスがある
外国人「Did you use internet and many computers and satelites to post that?」
(わざわざその言葉を投稿するためにインターネットと無数のコンピューターと衛星を使ったの?)

というような皮肉の嵐を受け
その後「投稿のクオリティが低すぎ」という理由でBANされた
海外の匿名掲示板厳しすぎ

スポンサードリンク
12: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:22:44.11 ID:eE6PvToDr
お前らええんか?

16: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:23:27.17 ID:b2o1drv00
>>12
どうでもいい

24: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:24:19.72 ID:eE6PvToDr
>>16
情報をありがとう。「俺は気にしない」。俺たちみんなその情報が欲しかったんだ

57: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:27:43.61 ID:BycSLTQlM
>>16
あBABANがBANw

66: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:28:51.34 ID:bZtr6lLkM
>>57

72: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:30:58.40 ID:alBufvc8d
>>57
ドリフターズかな?

13: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:22:49.06 ID:0f82hZvq0
外人ってしょうもない皮肉好きだよな
no title


15: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:23:24.41 ID:eE6PvToDr
>>13
ほんそれ
や日本人神

18: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:23:48.65 ID:I8uQVBpfd
やっぱジャップって最高だわ

14: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:23:19.91 ID:OEeLAMeOa
ほんまにどうでもよくて草

17: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:23:44.69 ID:EpL0Tgzn0
ヤフコメ定期

20: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:23:58.59 ID:s5wgH5Vu0
redditか?
4chanだったらそんな程度の内容じゃBANされんよな

30: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:25:06.56 ID:sEyczAICd
まあどうでもいいのニュアンスでうざがられる単語ナンバーワンはwhateverなんだけどね

33: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:25:31.57 ID:RBzKEHvy0
ワイ前4chanをBANされたことあるわ
あまりにも政治的な発言はダメっぽいな
中国政府と日本政府を批判したんやが

34: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:25:34.28 ID:hg3WYJlr0
redditだろうな

37: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:25:36.31 ID:XvVTPBROM
やっぱ主語必要ない日本語って糞だわ

39: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:25:38.99 ID:+zvJ8LMxa
アメリカ人ってはっきりしとる性格とかよー言われる遠回しな皮肉とかイヤミが好きだよな
はっきりしてへんやろこんなん

54: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:27:15.51 ID:aFJHnRM60
>>39
なぜ海外掲示板というだけで勝手にアメリカ人だと思いこんでいるのか

61: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:28:11.31 ID:3KRZbD560
>>54
これが認知バイアスですか

45: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:26:21.03 ID:5AKzH4200
すげえ外人イライラやん
言葉の壁越えて他人イラつかせられるとか胸熱

47: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:26:37.00 ID:PnkL7aFs0
そんなやつ日本でも嫌われてるからセーフ

55: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:27:21.97 ID:96kd8yYHa
ヤフコメトップ定期

59: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:28:03.79 ID:BQEH3XFF0
ヤフコメかな?

62: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:28:12.50 ID:xhW9bYLR0
ネットの特性上「どうでもいい」って書き込むのはオカシイわな
自分の意志でその場に入ってきてるんやし

75: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:31:36.58 ID:qccJn3ZP0
whatever

88: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:33:49.94 ID:bXQJmnSjK
>>75
これの方がどうでもいい感あるわ

79: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:32:29.31 ID:lnkiY3Za0
なんかyoutubeでもそうやけどいちいち皮肉というか言い回しがうまいよな英語圏の人は

83: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:33:12.98 ID:CjqUdGxn0
韓国の掲示板の方がヤバイ
無駄に悪口のスラングが進化しまくって沢山ある

95: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:34:39.37 ID:C1cVEf/D0
あまりにもくだらないつまらない物を見させられてる時に 犬の糞でも見てた方が楽しい って言い回しすこ

105: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:37:21.04 ID:EX5o8Edx0
外人ってああ見えて煽り耐性低い

108: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:39:56.09 ID:KM63tX5fr
このレスも
世界中を飛び回ってここに辿り着くんか?

32: 風吹けば名無し 2017/12/28(木) 16:25:25.92 ID:8e3yQHj8d
顔突っ込んどいてそんな事言ったらそら蹴られるわな

元スレ:http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1514445651/

スポンサードリンク